| though /although (g) | gerçi |
| really / truly / indeed | gerçekten |
| to wait (for) / to expect / to hope for + Acc | beklemek |
| these | bunlar |
| He is expecting them (these) / he is waiting for them | Bunları bekliyor |
| He was expecting them (these) / he was waiting for them | Bunları bekliyordu |
| He did not expect them | Bunları beklemiyordu |
| He really did not expect them. | Bunları gerçekten beklemiyordu |
| He did not expect them, though | Gerçi bunları beklemiyordu |
| He really was expecting them. | Bunları gerçekten bekliyordu. |
| Though he was not expecting them, indeed | Gerçi bunları beklemiyordu, gerçekten |
| anyway / already /as a matter of fact / in first place | zaten |
| This spring he did not expect them anyway / in first place | Bu bahar bunları zaten beklemiyordu. |
| Though he was not really expecting them, this spring he did not expect them anyway . | Gerçi bunları beklemiyordu, gerçekten, bu bahar bunları zaten beklemiyordu. |