Title

QuestionAnswer
chronicle
kronika
chronicles
kronike
from /out /of (+gen)
iz
Narnia (imaginary country of this story)
Narnija
of Narnia (genitive)
iz Narnije
The Chronicles of Narnia
Kronike iz Narnije
magic /wizardry
čarobnjaštvo
wizard /sorcerer /magician
čarobnjak
(used after nouns to express possessive - 's) (masc (hard stem/masc soft stem /fem)
-ov - ev - in
• • Rule for -ev: Used if the stem-final consonant is "soft" or palatal (c, č, ć, đ, j, lj, nj, š, ž, št). • Rule for -ov: Used for "hard" consonant stems. • Examples: • kralj (king) → kraljev (king's) • brat (brother) → bratov (brother's) • Ivan → Ivanov (Ivan's) • -in • Usage: Added to feminine nouns (especially proper names, kinship terms, or animal/hypocoristic names ending in -a or -o). • Examples: • sestra (sister) → sestrin (sister's) • mama → mamin (mom's) • báka (grandma) → bákīn (grandma's) • Ana → Anin (Ana's)

Limited to personal animate nouns - e.g., you cannot say kamenov for "stone's" or kućin for "house's"

the magician's
čarobnjakov
nephew
nećak
The Magician's Nephew
Čarobnjakov Nećak
first (m/f/n)
prvi - prva - prvo
book (f)
knjiga
first book
prva knjiga
chapter (n)
poglavlje
first chapter
prvo poglavlje