Reading Bosnian: Robinzon Kruso - Daniel Defoe 26 - BJEKSTVO OD KUĆE - x

QuestionAnswer
probably /likely /I guess /I take itvaljda
all /whole (m/f /n)cio - cijela - cijelo
of the whole /of all (gen determ)cijeloga
all of (my/your/his...) lifecijeloga života
You can't probably all of your lifeNe možeš valjda cijeloga života da
to chat /chitchat /make small talkćaskati
You can't probably chitchat all of your life.Ne možeš valjda cijeloga života da ćaskaš.
with sailors (instr.)sa mornarima
beastzvijer
Beauty and the BeastLjepotica i zvijer
beastszvijeri
wild beastsdivlji zvijeri
about wild beasts (loc. pl)o divljim(a) zvijerima
You can't possibly chitchat all of your life with sailors about wild beasts.Ne možeš valjda cijeloga života da ćaskaš sa mornarima o divljim(a) zvijerima.
snakezmija
poisonous /venomous (m/f/n)otrovan - otrovna - otrovno
a poisonous snakeotrovna zmija
to chitchat about poisonous snakesćaskati o otrovnim(a) zmijama
You can't possibly chitchat all of your life with sailors about wild beasts and poisonous snakes.Ne možeš valjda cijeloga života da ćaskaš sa mornarima o divljim(a) zvijerima i otrovnim(a) zmijama.