| You don't learn anything. | Ništa ne učiš. |
| You are just talking. | Samo pričaš. |
| You don't learn anything but just talk. | Ništa ne učiš nego samo pričaš. |
| somebody else's /foreign /strange/unknown (!) (m /f /n) | tuđ - tuđa - tuđe |
| a foreign country /an unknown country | tuđa zemlja |
| about foreign countries (loc) | o tuđim zemljama |
| you just talk about foreign countries | samo pričaš o tuđim zemljama |
| ship /vessel (l) | lađa |
| You just talk about ships (l) | Samo pričaš o lađama |
| You don't learn anything but just talk about foreign countries and ships (l). | Ništa ne učiš, nego samo pričaš o tuđim zemljama i o lađama? |