Question	Answer
to think	düşünmek
people think /one thinks	insan düşünüyor
And one thinks	insan düşünüyor da
year	yıl
thousand	bin
a thousand years	bin yıl
in the fields	tarlalarda
to work a thousand years in the fields	tarlalarda bin yıl çalışmak
the working	çalışma
of working	çalışmanın
a thousand years of working in the fields	tarlalarda bin yıl çalışmanın
state /posture / situation /demeanor	hâl
to bring	getirmek
to render	hâle getirmek
to have rendered	hâle getirmiş olmak
need	gerek
should have	gerekirdi
it should have been /it had to be	olması gerekirdi
should have rendered/should have made	hâle getirmiş olması gerekirdi
should have rendered them	onları hâle getirmiş olması gerekirdi
a little bit	biraz
a little bit more	biraz daha
a little bit more efficient	biraz daha etkili
should have made them a bit more effective	onları biraz daha etkili bir hâle getirmiş olması gerekirdi
a thousand years of working in the fields should have made them a bit more effective	tarlalarda bin yıl çalışmanın onları biraz daha etkili bir hâle getirmiş olması gerekirdi
Subject /topic /matter	konu
in this regard /in this aspect	bu konuda
a thousand years of working in the fields should have made them a bit more effective in this regard	Tarlalarda bin yıl çalışmanın onları bu konuda biraz daha etkili bir hâle getirmiş olması gerekirdi
One would think, that a thousand years of working in the fields should have made them a bit more effective in this regard	İnsan düşünüyor da, tarlalarda bin yıl çalışmanın onları bu konuda biraz daha etkili bir hâle getirmiş olması gerekirdi .
to remark /point out	belirtmek
idea /opinion /thought	fikir
his thought	fikri
to declare /to express one's opinion	fikrini belirtmek
he expressed his opinion	fikrini belirtti
that / so /word to connect direct speech to the main sentence when the main sentence uses any verb other than demek	diye
..., declared Tresting	..., diye fikrini belirtti Tresting.
"And one would think, that a thousand years of working in the fields should have made them a bit more effective in this regard," declared Tresting.	'İnsan düşünüyor da, tarlalarda bin yıl çalışmanın onları bu konuda biraz daha etkili bir hâle getirmiş olması gerekirdi,' diye fikrini belirtti Tresting.

Practice this lesson