Reading Indonesian - Harry Potter and the Chamber of Secrets 4 - Chapter 1 - Ulang Tahun Paling Buruk - c

QuestionAnswer
threetiga
the thirdketiga
third timeketiga kali
for the third timeuntuk ketiga kalinya
weekminggu
thisini
this weekminggu ini
for the third time this weekuntuk ketiga kalinya minggu ini
to roarraung
he roaredraungnya
birdburung
owlburung hantu
ghosthantu
thatitu
that owlburung hantu itu
you (k) (poetic /in Sumatra = informal)kau
canbisa
not (to negate verbs/adjectives)tidak
you cannotkau tidak bisa
to controlmengontrol
you can't controlkau tidak bisa mengontrol
ifkalau
if you can't controlkalau kau tidak bisa mengontrol
if you can't control that owlkalau kau tidak bisa mengontrol burung hantu itu
he /shedia
to gopergi
she goesdia pergi
to have to /mustharus
she has to godia harus pergi
If you can't control that owl, she will have to go.Kalau kau tidak bisa mengontrol burung hantu itu, dia harus pergi.
"For the third time this week!" he roared. "If you can't control that owl, she will have to go!"'Untuk ketiga kalinya minggu ini!' raungnya. 'Kalau kau tidak bisa mengontrol burung hantu itu, dia harus pergi!'