| 'Conflicts?' | 'Çatışmalar mı?' |
| to lean forward /to protrude one's head forward to be able to see sthg that is otherwise out of sight. | başını ileri uzatmak |
| Senator Sexton leaned forward. | Senatör Sexton başını ileri uzattı. |
| surprise /wonder /astonishment /confusion | şaşkınlık |
| expression | ifade |
| with an expression of surprise | şaşkınlık ifadesiyle |
| innocent | masum |
| with an innocent expression of surprise | masum bir şaşkınlık ifadesiyle |
| With an innocent expression of surprise Senator Sexton leaned forward. | Senatör Sexton masum bir şaşkınlık ifadesiyle başını ileri uzattı. |
| 'How come you(formal) talk (b) about conflicts?' | 'Nasıl çatışmalardan bahsediyorsunuz?' |
| 'Conflicts?' With an innocent expression of surprise Senator Sexton leaned forward. 'How come you talk about conflicts?' | 'Çatışmalar mı?' Senatör Sexton masum bir şaşkınlık ifadesiyle başını ileri uzattı. 'Nasıl çatışmalardan bahsediyorsunuz?' |