| to spy /pry /peek /observe /watch | gözetlemek |
| as he was watching | gözetlerken |
| side (t) | taraf |
| the side(t) of the way | yolun tarafı |
| his own side(t) of the way | yolun kendi tarafı |
| as he was watching his own side of the way | yolun kendi tarafını gözetlerken |
| a feeling | bir his |
| inside him | içinde |
| a feeling arose inside of him | içinde bir his doğdu |
| As Rand was watching his side of the way, a feeling grew inside of him. | Rand yolun kendi tarafını gözetlerken içinde bir his doğdu. |
| to be watched | izlenmek |
| as if (he was) being watched | izleniyormuş gibi |
| a feeling of being watched | izleniyormuş gibi bir his |
| a feeling of being watched grew inside him | içinde izleniyormuş gibi bir his doğdu |
| As Rand was watching his side of the way, a feeling of being watched grew inside of him. | Rand yolun kendi tarafını gözetlerken içinde izleniyormuş gibi bir his doğdu. |