| 契約 けいやく contract, compact, agreement | keiyaku |
| それでは契約と違う。That's against the contract. That's different from the contract. هذا يختلف عن العقد | sore de wa keiyaku to chigau |
| 彼らの契約は今月末で終わることになっている。Their contract is to run out at the end of this month. | karera no keiyaku wa kongetsumatsu de owaru koto ni natte iru |
| 今月末 こんげつまつ end of this month | kongetsumatsu |
| 今月末で会社をやめることにした。I've decided to quit my job at the end of this month. | kongetsumatsu de kaisha o yameru koto ni shita |
| 彼はもう一年仕事を続ける契約をした。He signed on for another year. | kare wa mou ichinen shigoto o tsuzukeru keiyaku o shita |