coat | ceket |
more | daha |
or (y) | ya da |
extra / additional | fazladan |
thick | kalın |
thicker | daha kalın |
its being thicker / it to be thicker (acc. case) | onun daha kalın olmasını |
to wish / want | istemek |
he would wish / he used to wish / he would have liked ( Aorist Narrative) | o isterdi |
his coat | ceketi |
He wished his coat to be... / He wished his coat were... | O ceketinin olmasını isterdi. |
He wished his coat to be thick / He wished his coat were thick | O ceketinin kalın olmasını isterdi. |
He wished his coat to be thicker / He wished his coat were thicker | O ceketinin daha kalın olmasını isterdi. |
a shirt | bir gömlek |
an extra shirt | fazladan bir gömlek |
to wear | giymek |
he wished that he had worn | o giymiş olmayı isterdi |
He wished that he had worn a shirt. | o bir gömlek giymiş olmayı isterdi. |
He wished that he had worn a thicker coat. | O daha kalın bir ceket giymiş olmayı isterdi. |
He wished that he had worn an extra shirt. | O fazladan bir gömlek giymiş olmayı isterdi. |
Rand wished that his coat were thicker. | Rand, ceketinin daha kalın olmasını isterdi. |
Rand wished that his coat were thicker or that he had worn an extra shirt. | Rand, ceketinin daha kalın olmasını ya da fazladan bir gömlek giymiş olmayı isterdi. |