| pain | acı |
| to cease /stop /quieten | dinmek |
| He waited for the pain to cease. | Acının dinmesini bekledi. |
| to leave | terk etmek |
| it will not leave | terk etmeyecek |
| the pain that won't leave | terk etmeyecek olan acı |
| exactly /completely | tam olarak |
| never | hiçbir zaman |
| the pain that would never leave completely | hiçbir zaman tam olarak terk etmeyecek olan acı |
| He waited for the pain that would never leave completely to cease. | Hiçbir zaman tam olarak terk etmeyecek olan acının dinmesini bekledi. |
| It will never leave her completely. | Onu hiçbir zaman tam olarak terk etmeyecek. |
| maybe | belki de |
| Maybe it would never leave her completely. | Onu belki de hiçbir zaman tam olarak terk etmeyecekti. |
| The pain that would maybe never leave her completely. | Onu belki de hiçbir zaman tam olarak terk etmeyecek olan acı |
| He waited for the pain to cease, that would maybe never leave her completely. | Onu belki de hiçbir zaman tam olarak terk etmeyecek olan acının dinmesini bekledi. |
