Elon.io logoELON.IO

Reading Turkish: - Yakut Kırmızı - Kerstin Gier

Lesson 11: Önsöz - j

0%
QuestionAnswer
therefore /for this (reason) /because of this
bu nedenle
wet /damp /moist /humid
nemli
on the wet grass/lawn
nemli çimenlerin üzerinde
to sit /live (stay)
oturmak
the sitting girl
oturan kız
the girl sitting on the wet lawn
nemli çimenlerin üzerinde oturan kız
next to (direction >dat.)
yanına
next to (direction >dat.) the girl
kızın yanına
Therefore he crouched next to the girl.
Bu nedenle kızın yanına çömeldi.
eye
göz
his eyes
gözleri
to fix /set /plant /erect
dikmek
to fix one's eyes on
gözlerini dikmek
water
su
surface (y)
yüzey
the surface of the water
suyun yüzeyi
He fixed his eyes on the water surface.
Gözlerini suyun yüzeyine dikti.
Crouching next to the girl, he fixed his eyes on the water surface.
Kızın yanına çömelerek gözlerini suyun yüzeyine dikti.
Therefore crouching next to the girl sitting on the wet lawn, he fixed his eyes on the water surface.
Bu nedenle nemli çimenlerin üzerinde oturan kızın yanına çömelerek gözlerini suyun yüzeyine dikti.
mirror /looking glass
ayna
as much as /up to
kadar
as a mirror
ayna kadar
straight /smooth /flat
düz
smooth as a mirror
ayna kadar düz
the mirror-flat surface of the water
suyun ayna kadar düz yüzeyi
He fixed his eyes on the mirror-flat water surface.
Gözlerini suyun ayna kadar düz yüzeyine dikti.
Therefore crouching next to the girl sitting on the wet lawn, he fixed his eyes on the mirror-flat water surface.
Bu nedenle nemli çimenlerin üzerinde oturan kızın yanına çömelerek gözlerini suyun ayna kadar düz yüzeyine dikti.
Practice this lesson