Önsöz - i

QuestionAnswer
experience
deneyim
his experience(s)
deneyimleri
from his experience
deneyimlerinden
to know
bilmek
he knew
biliyordu
he knew from his experience
deneyimlerinden biliyordu
good
iyi
the best
en iyisi
it will be the best
en iyisi olacak
that it will/would be the best
en iyisi olacağını
He knew from his experience that it would be the best.
En iyisi olacağını deneyimlerinden biliyordu.
to leave / quit
bırakmak
at rest /at ease /untroubled
rahat
to leave someone in peace
rahat bırakmak
To leave her in peace
Onu rahat bırakmak
That to leave her in peace would be the best
Onu rahat bırakmanın en iyisi olacağını
he knew from his experience that it would be the best to leave her in peace.
Onu rahat bırakmanın en iyisi olacağını deneyimlerinden biliyordu.