Question	Answer
indeed /certainly	memang
it is true /it certainly is	memang benar
polite /courteous/ genteel	sopan
very polite (s. so.)	sangat sopan
to him	padanya
Bilbo was very polite (so.) to him.	Bilbo sangat sopan padanya.
to call	memanggil
He called him Master Hamfast.	Ia memanggilnya Master Hamfast.
always /constantly	selalu
to ask for	meminta
he constantly asked for	selalu meminta
advice /counsel	nasihat
he constantly asked for his advice	ia selalu meminta nasihatnya
to plant /grow /cultivate	menanam
vegetable	sayur
vegetables	sayur-sayuran
He constantly asked for his advice about the growing of vegetable.	Ia selalu meminta nasihatnya tentang menanam sayur-sayuran.
It was true, Bilbo was very polite (so.) to him, calling him 'Master Hamfast' and constantly asking for his advice about the growing of vegetables.	Memang benar, Bilbo sangat sopan padanya, memanggilnya 'Master Hamfast' dan selalu meminta nasihatnya tentang menanam sayur-sayuran.
in the matter	dalam masalah
tuber / root	umbi
tubers /roots	umbi-umbian
in the matter of roots	dalam masalah umbi-umbian
especially /particularly	terutama
potato	kentang
in the matter of roots, especially potatoes	dalam masalah umbi-umbian, terutama kentang
He constantly asked for his advice about the growing of vegetables, in the matter of roots, especially potatoes.	Ia selalu meminta nasihatnya tentang menanam sayur-sayuran, dalam masalah umbi-umbian, terutama kentang.
to be recognized /approved	diakui
expert	pakar
leading /foremost/reputable	terkemuka
the Gaffer was approved as leading expert	si Gaffer diakui sebagai pakar terkemuka
all /every	semua
everybody	semua orang
by everybody	oleh semua orang
environment / neighbourhood	lingkungan
in that neighborhood	di lingkungan itu
by everyone in that neighbourhood	oleh semua orang di lingkungan itu
The Gaffer was approved as leading expert by everyone in that neighbourhood.	Si Gaffer diakui sebagai pakar terkemuka oleh semua orang di lingkungan itu.
including	termasuk
himself	dirinya sendiri
by everybody including himself	oleh semua orang termasuk dirinya sendiri
The Gaffer was approved as leading expert by everyone in that neighbourhood including himself.	Si Gaffer diakui sebagai pakar terkemuka oleh semua orang di lingkungan itu (termasuk dirinya sendiri)
It was true, Bilbo was very polite (so.) to him, calling him 'Master Hamfast' and constantly asking for his advice about the growing of vegetables, in the matter of roots, especially potatoes.	Memang benar, Bilbo sangat sopan padanya, memanggilnya 'Master Hamfast' dan selalu meminta nasihatnya tentang menanam sayur-sayuran dalam masalah umbi-umbian, terutama kentang.
The Gaffer was approved as leading expert by everyone in that neighbourhood including himself.	Si Gaffer diakui sebagai pakar terkemuka oleh semua orang di lingkungan itu (termasuk dirinya sendiri)

Practice this lesson