Elon.io logoELON.IO

Reading Turkish: Harry Potter ve Ateş Kadehi (Kitabı 4)

Lesson 2: Birinci bölüm - Riddle Evi - a

0%
QuestionAnswer
house
ev
the Riddle house
Riddle Evi
family
aile
the Riddle family
Riddle ailesi
chapter
bölüm
first
birinci
first chapter
birinci bölüm
to live /stay /sit
oturmak
since I (you/he...)have/had x-ed
x-mayalı - x-meyeli
since I (you/he...)have/had lived
oturmayalı
since the Riddles family had lived (stayed)
Riddle ailesi oturmayalı
that
o
that house
o ev
in that house
o evde
since the Riddles family had lived (stayed) in that house
Riddle ailesi o evde oturmayalı
twenty
yirmi
So far you have learned twenty words.
Buraya kadar yirmi kelime öğrendin.
year
yıl
to be(come)
olmak
it was
oldu
though (h)
hâlde
though it had been
olduğu hâlde
though it had been years
yıllar olduğu hâlde
though it had been years since the Riddles family had lived in that house
Riddle ailesi o evde oturmayalı yıllar olduğu hâlde
small /little /young
küçük
Little Hangleton
Küçük Hangleton
village
köy
the village of Little Hangleton
Küçük Hangleton köyü
inhabitants / residents
sakinler
the residents of the village of Little Hangleton
Küçük Hangleton köyü sakinleri
thirty
otuz
So far you have learned thirty words.
Buraya kadar otuz kelime öğrendin.
to say / call (sthg a name) (d)
demek
he (+pl subject: they) said
diyordu
he /she /it
o
it (dative /object)
ona
the residents called it
sakinler ona diyordu
the residents called it "Riddles' house'
sakinler ona 'Riddle Evi' diyordu
still
hâlâ
the residents still called it "Riddles' house '
sakinler ona hâlâ 'Riddle Evi' diyordu
Though it had been years since the Riddles family had lived in that house, the inhabitants of the village of Little Hangleton still called it the 'Riddles' House'.
Riddle ailesi o evde oturmayalı yıllar olduğu hâlde, Küçük Hangleton köyü sakinleri ona hâlâ 'Riddle Evi' diyordu.
Practice this lesson