| lemon | limon |
| bloody / damn / adj | lanet olası |
| (sea)port /haven/ harbour | liman |
| lemon juice | limon suyu |
| cabbage | lahana |
| tulip | lale |
| tulips | laleler |
| luxury | lüks |
| to stain | lekelemek |
| black Urgal blood stained the bag that was in her hand | siyah Urgal kanı elindeki keseyi lekeliyordu. |
| word /talk (l) | laf |
| stain / spot | leke |
| broad black smears | geniş siyah lekeler |
| word (l) | lâkırdı |
| stork | leylek |
| worthy (l) | layık |
| You open your laptop | Laptopu açarsın |
| flavour /savour | lezzet |
| delicious /tasty | lezzetli |
| This is delicious. | Bu lezzetli |
| turkish currency | lira |
| It's four lira. | dört lira |
| lamp | lamba |
| leader | lider |
| Atatürk is an excellent leader | Atatürk mükemmel bir lider |
| the party has an excellent leader | partinin mükemmel bir lideri var |
| He had never in his life tasted anything more delicious (lit. seen the taste of...) | hayatında bundan daha lezzetli bir şeyin tadına bakmamıştı |
| college /lycée (before university) | lise |
| league | lig |
| to become the league champion; to win the league | lig şampiyonu olmak |
| they might win the league, but it's unlikely | lig şampiyonu olabilirler, ama çok olası değil |
| rubber boots / Wellingtons / Gummistiefel | lastik çizme |
| they must not forget their rubber boots | lastik çizmelerini unutmamalılar |
| don't mumble the words in your mouth / don't beat about the bush / don't go around the houses | lafı ağzında geveleme |
| the cheese boat is not walking with words /actions speak louder than words | lafla peynir gemisi yürümez |
| list | liste |
| shopping list | alışveriş listesi |
| Ballaststoffe / fiber | lif |
| Litschi | liçi |
| for the sake of conversation | laf olsun diye |
| He asked as if for the sake of keeping up the conversation | sanki laf olsun diye soruyormuş gibi |
| lemonade | limonata |
| garnet / Granat | lâl taşı |
| Lithium - Li 3 | Lityum |
| box / loge (opera) | loca |
| porthole /bull's eye / Bullauge | lomboz |
| laboratory | laboratuvar |
| ultramarine / darkblue | lacivert |
| lapislazuli | lacivert taşı |
| perch /Barsch | levrek |
| Drink hot lemon tea ! | Sıcak limonlu çay iç |
| lemon drops (candy) Zitronenbonbons | limonlu şeker |
| knickname | lakap |
| chamberpot / bedpan / Nachttopf | lazımlık |
| Everyone emptied their chamberpots from the window down. | Herkes lazımlıklarını pencereden aşağı boşaltıyorlardı. |
| In the mornings everyone emptied without looking whether there was anybody or not, their chamberpots from the window down. | Sabahları aşağıda birisinin olup olmadığına bakmaksızın herkes, lazımlıklarını pencereden aşağı boşaltıyorlardı. |
| The sink blocked, how can I open it ? | Lavabo tıkandı nasıl açabilirim |
| the sink is filled with water, it does not go... | lavabo su ile doldu, gitmiyor... |
| solution to open a blocked/clogged sink | tıkalı lavabo açma için çözüm |
| in favor of | lehine |
| to abdicate in favour of | lehine feragat etmek |
| Juan Carlos abdicated (from the throne) in favor of his son Felipe | Juan Carlos tahttan oğlu Felipe lehine feragat etti |
| carcass | leş |
| putrid / evil smelling /malodourous (l) | leş gibi kokan |
| stinker (l) | leş gibi kokan kimse |
| dog - breath / jemand mit Mundgeruch (l) | ağız leş gibi kokan kimse |
| gloomy/dim/obscure /dark (l) | loş |
| the cafeteria was noisy and dim. | Kafeterya gürültülü ve loştu. |
| In the dim light, the silhouettes playing across the curtain looked confusing and strange. | Loş ışıkta perde üzerinde oynaşan silüetler kafa karıştırıcı ve tuhaf görünüyordu. |
| familiarity | laubalilik |
| to be too familiar / unceremonius | laubali olmak |
| Also, I don't like familiarities. | Ayrıca laubaliliği de sevmem. |
| Here too, I don't want to see reckless (too familiar behaving) people. | Burada da laubali insan görmek istemiyorum |