Question	Answer
even (h)	hatta
to us	bize
even to us	hatta bize
father	baba
my father	babam
diary	günlük
my father's diaries	babamın günlükleri
the other	diğer
the other books	diğer kitaplar
that we could read	okuyabileceğimiz
that we could read my father's diaries and the other books	babamın günlüklerini ve diğer kitapları okuyabileceğimiz
indicative /stating	belirten
written /in written form	yazılı
contract	sözleşme
a written contract	yazılı bir sözleşme
a written contract stating...	... belirten yazılı bir sözleşme
a written contract stating that we could read my father's diaries and the other books	babamın günlüklerini ve diğer kitapları okuyabileceğimizi belirten yazılı bir sözleşme
ninety	doksan
I'm so glad. You have already learned ninety words.	Çok sevindim. Çoktan doksan tane kelime öğrendin.
to sign something	imzalamak
to sign a written contract	yazılı bir sözleşme imzalamak
to make/have someone sign something /ı,a/ to have (someone) sign (something); to get (someone) to sign (something); to have (someone) autograph (something); to have (someone) endorse (a check); to get (someone) to endorse (a check).	imzalatmak
to have something signed (double causative to increase interest of speech)	imzalattırmak
He made us sign a contract	bize bir sözleşme imzalattırmıştı
He made us even sign a written contract stating that we could read my father's diaries and the other books	Hatta bize, babamın günlüklerini ve diğer kitapları okuyabileceğimizi belirten yazılı bir sözleşme imzalattırmıştı.
as long as +-dik participle	sürece
as long as we were	olduğumuz sürece
as long as we were in the living room	oturma odasında olduğumuz sürece
that we could read the books as long as we were in the living room	oturma odasında olduğumuz sürece kitapları okuyabileceğimiz
expensive	pahalı
the expensive candles	pahalı mumlar
to waste /spend	harcamak
to not waste	harcamamak
as long as we didn't waste	harcamadığımız sürece
as long as we didn't waste the expensive candles	pahalı mumları harcamadığımız sürece
as long as we were in the living room and did not waste the expensive candles	oturma odasında olduğumuz ve pahalı mumları harcamadığımız sürece
He even made us sign a written contract stating that we could read my father's diaries and the other books as long as we were in the living room and did not waste the expensive candles.	Hatta bize, babamın günlüklerini ve diğer kitapları, oturma odasında olduğumuz ve pahalı mumları harcamadığımız sürece okuyabileceğimizi belirten yazılı bir sözleşme imzalattırmıştı.
hundred	yüz
I'm so glad. You have already learned one hundred words.	Çok sevindim. Çoktan yüz tane kelime öğrendin.

Practice this lesson