| ancient /very old (k) | kadim |
| It was an ancient (k) sword. | Kadim bir kılıçtı. |
| world /earth | dünya |
| to break sthg. | kırmak |
| the breaking | kırılış |
| the Breaking of the World | Dünyanın Kırılışı |
| before the Breaking of the World | Dünyanın Kırılışı'ndan önce |
| shadow | gölge |
| the War of the Shadows (sg) | Gölge Savaşı |
| during | sırasında |
| during the War of the Shadows (sg) | Gölge Savaşı sırasında |
| Very nice. You have learned hundred and forty words. | Çok güzel. Yüz kırk tane kelime öğrendin. |
| the presence / a being | varlık |
| the darkness | karanlık |
| the Dark One | Karanlık Varlık |
| for a while | bir süreliğine |
| to touch (+dat) | dokunmak |
| when he touched | dokunurken |
| when the Dark One had touched the World for a while | Karanlık Varlık bir süreliğine dünyaya dokunurken |
| power /force /strength | güç |
| the only /the one | tek |
| the One Power | Tek Güç |
| with the One Power | Tek Güç'le |
| made | yapılmış |
| made with the One Power | Tek Güç'le yapılmış |
| it was made with the One Power before the Breaking of the World, during the War of the Shadows, when the Dark One had touched the World for a while. | Dünyanın Kırılışı'ndan önce, Gölge Savaşı sırasında, Karanlık Varlık bir süreliğine dünyaya dokunurken Tek Güç'le yapılmıştı. |
| It was an ancient (k) sword, it was made with the One Power before the Breaking of the World, during the War of the Shadows, when the Dark One had touched the World for a while. | Kadim bir kılıçtı, Dünyanın Kırılışı'ndan önce, Gölge Savaşı sırasında, Karanlık Varlık bir süreliğine dünyaya dokunurken Tek Güç'le yapılmıştı. |
| Very nice. You have learned hundred and fifty words. | Çok güzel. Yüz elli tane kelime öğrendin. |
