031

Birinci bölüm - Çengel h

QuestionAnswer
bad
kötü
enough /sufficiently
yeterince
bad enough
yeterince kötü
they were bad enough
yeterince kötüydüler
by day light
gün ışığında
The Aiels were (also) bad enough by daylight.
Aieller gün ışığında da yeterince kötüydüler.
to face s.o.
ile yüzleşmek
at night time / by night
gece vakti
to face them at nighttime
Onlarla gece vakti yüzleşmek
money
para
the toss of a coin
para atışı
to make your life depend on the toss of a coin
hayatınızı bir para atışına bağlamak
nothing less than / the same
farksız
it was nothing less than depending your life on the toss of a coin.
hayatınızı bir para atışına bağlamaktan farksızdı
To face them at nighttime it was nothing less than depending your life on the toss of a coin.
Onlarla gece vakti yüzleşmek, hayatınızı bir para atışına bağlamaktan farksızdı.