| to think | düşünmek |
| İnspite of | rağmen |
| inspite of (r) me thinking thus | Böyle düşünmeme rağmen |
| I hurt it | ona zarar veririm |
| worry | kaygı |
| with the worry | kaygısıyla |
| with the worry I will hurt it | ona zarar veririm kaygısıyla |
| to straighten up (oneself) | doğrulmak |
| quickly | hızla |
| I quickly straightened up | hızla doğruldum |
| I quickly straightened up with the worry I would hurt it. | Ona zarar veririm kaygısıyla hızla doğruldum. |
| Inspite of thinking thus, I quickly straightened up with the worry I would hurt it. | Böyle düşünmeme rağmen, ona zarar veririm kaygısıyla hızla doğruldum. |