| I wished I had never known the Turks... | Keşke hiç tanımasaydım Türkleri... |
| city (k) | kent |
| to this city | bu kente |
| to come | gelmek |
| I wished I had not come | Keşke gelmeseydim |
| I wished I had never come to this city (k) | Keşke bu kente hiç gelmeseydim |
| earlier / just now/a short while ago | daha önce |
| I wished I had never come to this city before | Keşke bu kente daha önce hiç gelmeseydim |
| I wished I had never known the Turks, I wished I had never come to this city before. | Keşke hiç tanımasaydım Türkleri, keşke bu kente daha önce hiç gelmeseydim. |