Birinci bölüm - ... bozkırın içinden bir şehir çıkıvermişti karşıma - a

QuestionAnswer
first
birinci
chapter
bölüm
first chapter
birinci bölüm
Steppe (flat unforested grassland)
bozkır
from inside the steppe
bozkırın içinden
a city
bir şehir
to dart /pop out
çıkıvermek
against /opposite / before /towards /gegenüber
karşı
facing me / opposite me (dat)
karşıma
a city popped out facing me
bir şehir çıkıvermişti karşıma
out of the steppe a city popped up before me
bozkırın içinden bir şehir çıkıvermişti karşıma