| stone | taş |
| on the stone | taşta |
| blood | kan |
| there was | vardı |
| There was blood on the stone. | Taşta kan vardı. |
| the sky | gökyüzü |
| in the sky | gökyüzünde |
| the moon | ay |
| fullmoon | dolunay |
| In the sky there was the fullmoon. | Gökyüzünde dolunay vardı. |
| garden | bahçe |
| in the garden | bahçede |
| earth /ground | toprak |
| smell /scent | koku |
| the smell of the ground | toprak kokusu |
| In the garden was the smell of the ground. | Bahçede toprak kokusu vardı. |
| There was blood on the stone, in the sky the fullmoon, in the garden the smell of earth. | Taşta kan vardı, gökyüzünde dolunay, bahçede toprak kokusu. |
