| having a high head | yüksek başı olan |
| wide /broad /breit | geniş |
| having broad shoulders | geniş omuzları olan |
| having a high head and broad shoulders | yüksek başı ve geniş omuzları olan |
| having even higher heads and broader shoulders than the tallest man there | oradaki en uzun boylu adamdan bile daha yüksek başı ve geniş omuzları olan |
| creatures | yaratıklar |
| these creatures having even higher heads and broader shoulders than the tallest man there | Oradaki en uzun boylu adamdan bile daha yüksek başı ve geniş omuzları olan bu yaratıklar |
| mixture | karışım |
| They were a mixture. | (Onlar) karışımıydı. |
| They were a mixture of man and animal. | (Onlar) insanla hayvan karışımıydı. |
| stomach | mide |
| sickening | mide bulandırıcı |
| in a sickening way | mide bulandırıcı bir şekilde |
| These creatures were in a sickening way a mixture of man and animal. | Bu yaratıklar mide bulandırıcı bir şekilde insanla hayvan karışımıydı. |
| These creatures having even higher heads and broader shoulders than the tallest man there were in a sickening way a mixture of man and animal. | Oradaki en uzun boylu adamdan bile daha yüksek başı ve geniş omuzları olan bu yaratıklar mide bulandırıcı bir şekilde insanla hayvan karışımıydı. |
| twisted /distorted | çarpıtılmış |
| the human faces were distorted | insan yüzleri çarpıtılmıştı |
| to change sthg | değiştirmek |
| to be changed | değiştirilmek |
| the human faces were distorted and changed | insan yüzleri çarpıtılmış ve değiştirilmişti. |
| These creatures having even higher heads and broader shoulders than the tallest man there were in a sickening way a mixture of man and animal, the human faces were distorted and changed. | Oradaki en uzun boylu adamdan bile daha yüksek başı ve geniş omuzları olan bu yaratıklar mide bulandırıcı bir şekilde insanla hayvan karışımıydı, insan yüzleri çarpıtılmış ve değiştirilmişti. |