| finger | parmak |
| thumb | baş parmak |
| index(finger) | işaret parmağı |
| between thumb and index | baş ve işaret parmakları arasında |
| membrane /thin skin | zar |
| on the skin between the thumb and the indexfinger | baş ve işaret parmakları arasındaki zar üzerinde |
| on the skin between the thumb and the indexfinger of the right hand | Sağ elinin baş ve işaret parmakları arasındaki zar üzerinde |
| to tattoo | dövmek |
| if they (he) was not | olmasa |
| if they (he) were not tattooed | dövmesi olmasa |
| six | altı |
| six-pointed | altı uçlu |
| star | yıldız |
| a six-pointed star | altı uçlu yıldız |
| if there were not the six-pointed star tattoed | altı uçlu yıldız dövmesi olmasa |
| situated (found) | bulunan |
| if there were not the six-pointed tattoed star situated on the skin between the thumb and the indexfinger of the right hand | Sağ elinin baş ve işaret parmakları arasındaki zar üzerinde bulunan altı uçlu yıldız dövmesi olmasa. |