| summer | yaz | 
| holidays | tatiller | 
| the summer holidays | yaz tatilleri | 
| to spend the holidays | tatilleri geçirmek | 
| in the same place | aynı yerde | 
| to spend the summer holidays in the same place | yaz tatillerini aynı yerde geçirmek | 
| that we couldn't spend our summer holidays in the same place | yaz tatillerimizi aynı yerde geçiremediğimiz | 
| This also implied that we couldn't spend our summer holidays in the same place. | Bu da yaz tatillerimizi aynı yerde geçiremediğimiz anlamına geliyordu. | 
| obliged | zorunda | 
| we were obliged | zorundaydık | 
| to go there | oraya gitmek | 
| we were obliged to go there | oraya gitmek zorundaydık | 
| at that time | o sırada | 
| wherever he worked at that time | o sırada nerede çalışıyorsa | 
| we were obliged to go wherever he worked at that time | o sırada nerede çalışıyorsa, oraya gitmek zorundaydık | 
| This also implied that we couldn't spend our summer holidays in the same place  we were obliged to go wherever my father worked at that time. | Bu da yaz tatillerimizi aynı yerde geçiremediğimiz anlamına geliyordu; babam o sırada nerede çalışıyorsa, oraya gitmek zorundaydık. |