Reading Turkish: Silber - Rüyalar Kitabı 1 47 - Chapter 1-zt

QuestionAnswer
summeryaz
holidaystatiller
the summer holidaysyaz tatilleri
to spend the holidaystatilleri geçirmek
in the same placeaynı yerde
to spend the summer holidays in the same placeyaz tatillerini aynı yerde geçirmek
that we couldn't spend our summer holidays in the same placeyaz tatillerimizi aynı yerde geçiremediğimiz
This also implied that we couldn't spend our summer holidays in the same place.Bu da yaz tatillerimizi aynı yerde geçiremediğimiz anlamına geliyordu.
obligedzorunda
we were obligedzorundaydık
to go thereoraya gitmek
we were obliged to go thereoraya gitmek zorundaydık
at that timeo sırada
wherever he worked at that timeo sırada nerede çalışıyorsa
we were obliged to go wherever he worked at that timeo sırada nerede çalışıyorsa, oraya gitmek zorundaydık
This also implied that we couldn't spend our summer holidays in the same place we were obliged to go wherever my father worked at that time.Bu da yaz tatillerimizi aynı yerde geçiremediğimiz anlamına geliyordu; babam o sırada nerede çalışıyorsa, oraya gitmek zorundaydık.