| without looking at me | bana bakmadan |
| Callie went out without looking at me. | Callie bana bakmadan çıktı. |
| field of view | görüş alanı |
| from my field of view /out of my sight | görüş alanımdan |
| Callie went out without looking at me out of my sight. | Callie bana bakmadan görüş alanımdan çıktı. |
| (by) sweeping | süpürerek |
| Callie went out without looking at me sweeping out of my sight. | Callie bana bakmadan süpürerek görüş alanımdan çıktı. |
| the direction she had come from | geldiği yön |
| (by) sweeping the direction she had come from | geldiği yönü süpürerek |
| Callie went out without looking at me out of my sight sweeping the direction she had come from. . | Callie bana bakmadan geldiği yönü süpürerek görüş alanımdan çıktı. |
