Reading Turkish: Soğuk Büyü - Kate Elliott 9 - Soğuk Büyü - Birinci Bölüm i

QuestionAnswer
secondikinci
on the second floorikinci katta
to progress /to advanceilerlemek
I began to advance on the second floor.İkinci katta ilerlemeye başladım.
to listendinlemek
(by) listeningdinleyerek
carefullydikkatle
surroundings /environment (e)etraf
Carefully listening to the surroundings I began to advance on the second floor.Etrafı dikkatle dinleyerek ikinci katta ilerlemeye başladım.
to slightly open / to half open /spacearalamak
doorkapı
I slightly opened the doorkapıyı araladım
to take (in hand) /tackle /handleele almak
bootbot
I took my boots in my hand and...Elime botlarımı alıp
stolençalıntı
my stolen bookçalıntı kitabım
I took my boots and my stolen book (in my hand) and...Elime botlarımı ve çalıntı kitabımı alıp...
I took my boots and my stolen book (in my hand) and slightly opened the door and carefully listening to the surroundings I began to advance on the second floor.Elime botlarım ve çalıntı kitabımı alıp kapıyı araladım ve etrafı dikkatle dinleyerek ikinci katta ilerlemeye başladım.