| token /sign /glimpse /symptom /evidence /indication /mark /trace | belirti | 
| the first indication of something strange | Garip bir şeyin ilk belirtisi | 
| He noticed the first indication of something strange | Garip bir şeyin ilk belirtisini fark etti | 
| corner | köşe | 
| at the corner of the street | sokağın köşesinde | 
| He noticed the first indication of something strange at the street corner. | Garip bir şeyin ilk belirtisini fark etti sokağın köşesinde. | 
| cat | kedi | 
| to examine /study /investigate | incelemek | 
| map | harita | 
| a cat studying a map | harita inceleyen bir kedi | 
| He noticed a cat studying a map. | Harita inceleyen bir kediyi fark etti. | 
| He noticed the first indication of something strange at the street corner - a cat studying a map. | Garip bir şeyin ilk belirtisini fark etti sokağın köşesinde - harita inceleyen bir kediyi. |