Reading Turkish: Harry Potter ve Felsefe Taşı (Kitabı 1) 14 - Birinci bölüm - Sağ Kalan Çocuk - m

QuestionAnswer
to wake upuyanmak
when they woke upuyandıklarında
morningsabah
Tuesdaysalı
that Tuesday morningo salı sabahı
When Mr. and Mrs. Dursley woke up that Tuesday morningMr. ve Mrs. Dursley o salı sabahı uyandıklarında
gloomy /dreary / somber /dismalkasvetli
bullet /lead /Bleikurşun
dark grey /leaden / bleigraukurşuni
that somber, dark grey Tuesday morningo kasvetli, kurşuni salı sabahı
storyöykü
our storyöykümüz
to start /beginbaşlamak
when our story startsöykümüzün başladığı
When Mr. and Mrs. Dursley woke up on that somber, darkgrey Tuesday morning, where our story beginsMr. ve Mrs. Dursley, öykümüzün başladığı o kasvetli, kurşuni salı sabahı uyandıklarında
skygök
in the skygökte
cloudbulut
cloudybulutlu
in the cloudy skybulutlu gökte
nothinghiçbir şey
there was nothinghiçbir şey yoktu
there was nothing in the cloudy skyhiçbir şey yoktu bulutlu gökte
strange /odd /weird (g)garip
newshaber
reporter / heraldhaberci
there was nothing that could be a herald of the strange, mysterious thingsgarip, gizemli şeylerin habercisi olabilecek hiçbir şey yoktu
there was nothing in the cloudy sky that could be a herald of the strange, mysterious things.garip, gizemli şeylerin habercisi olabilecek hiçbir şey yoktu bulutlu gökte.
soonyakında
country / landülke
all /the whole /everybütün
the whole countrybütün ülke
wrap /encircle /envelopesarmak
that will envelope the entire countrybütün ülkeyi saracak
the strange, mysterious things, which soon will envelope the entire countryyakında bütün ülkeyi saracak garip, gizemli şeyler
there was nothing in the cloudy sky that could be a herald of the strange, mysterious things, which would soon envelope the entire countryyakında bütün ülkeyi saracak garip, gizemli şeylerin habercisi olabilecek hiçbir şey yoktu bulutlu gökte
When Mr. and Mrs. Dursley woke up on that somber, darkgrey Tuesday morning, where our story begins, there was nothing in the cloudy sky that could be a herald of the strange, mysterious things, which would soon envelope the entire country.Mr. ve Mrs. Dursley, öykümüzün başladığı o kasvetli, kurşuni salı sabahı uyandıklarında, yakında bütün ülkeyi saracak garip, gizemli şeylerin habercisi olabilecek hiçbir şey yoktu bulutlu gökte.
sixteenthon altıncı
You have reached the sixteenth level: There are two hundred words becoming familiar to youOn altıncı seviyeye ulaştın: Sana tanıdık gelen iki yüz tane kelime var.