| silver | gümüş |
| colour | renk |
| coloured | renkli |
| silver coloured | gümüş renkli |
| hair (pl) | saçlar |
| long | uzun |
| long, silver coloured hair | Gümüş renkli, uzun saçlar |
| wave /curl | dalga |
| straight /uncurled | dalgasız |
| his silver coloured straight, long hair | gümüş renkli, dalgasız, uzun saçları |
| that was on the floor (y) | yerdeki |
| marble /marbre /Marmor | mermer |
| the marble that was on the floor | yerdeki mermer |
| onto the marble that was on the floor | yerdeki mermerin üzerine |
| spread /effuse /disperse (y) | yaymak |
| to be spread /effused (y) | yayılmak |
| His silver coloured, straight, long hair was spread onto the marble that was on the ground. | Gümüş renkli, dalgasız, uzun saçları yerdeki mermerin üzerine yayılmıştı. |
| tobacco coloured /ginger/lederfarben /rostbraun | taba rengi |
| leather | deri |
| jacket | ceket |
| his tan (ginger) coloured leather jacket | taba rengi deri ceketi |
| collar /Kragen | yaka |
| the collar of his tan (ginger) coloured leather jacket | taba rengi deri ceketinin yakası |
| beige | bej |
| shirt | gömlek |
| chest (body) | göğüs |
| the chest of his beige shirt | bej gömleğinin göğsü |
| his tan (ginger) coloured leather jacket and the chest of his beige shirt | taba rengi deri ceketinin yakasıyla bej gömleğinin göğsü |
| dried | kurumuş |
| from dried blood | kurumuş kandan |
| to turn black /to blacken | siyahlaşmak |
| the collar of his tan (ginger) coloured leather jacket and the chest of his beige shirt were blackened from dried blood | taba rengi deri ceketinin yakasıyla bej gömleğinin göğsü kurumuş kandan siyahlaşmıştı |
| His silver coloured, straight, long hair was spread onto the marble that was on the ground,the collar of his tan (ginger) coloured leather jacket and the chest of his beige shirt were blackened from dried blood. | Gümüş renkli, dalgasız, uzun saçları yerdeki mermerin üzerine yayılmış, taba rengi deri ceketinin yakasıyla bej gömleğinin göğsü kurumuş kandan siyahlaşmıştı. |