Önsöz - Gölgede zv

QuestionAnswer
swan
kuğu
reminding of
andıran
reminding of a swan
kuğuyu andıran
a neck
boyun
her neck
boynu
her neck reminding of a swan
Kuğuyu andıran boynu
The woman having a neck reminding of a swan
Kuğuyu andıran bir boynu olan kadın
shiny
parlak
shiny black hair
parlak siyah saçlar
waist
bel
under her waist
belinin aşağısı
falling under her waist
belinin aşağısına inen
The woman having shiny black hair falling under her waist
belinin aşağısına inen parlak siyah saçları olan kadın
The woman having a neck reminding of a swan and shining black hair descending under her waist
Kuğuyu andıran bir boynu ve belinin aşağısına inen parlak siyah saçları olan kadın
back (body part)
sırt
she gave her back to the wall /she stood against the wall /her back leaned against the wall
sırtını duvara vermiş
to observe
gözlemlemek
to stargaze
Yıldızları gözlemlemek
to observe every detail
tüm ayrıntıları gözlemlemek
she stood with her back against the wall and observed everything
sırtını duvara vermiş her şeyi gözlemliyordu
The woman having a neck reminding of a swan and shiny black hair descending under her waist stood with her back to the wall observing everything.
Kuğuyu andıran bir boynu ve belinin aşağısına inen parlak siyah saçları olan kadın, sırtını duvara vermiş her şeyi gözlemliyordu.