| of those being next to him | yanındakilerden |
| Some of those next to him | yanındakilerden bazıları |
| objection /opposition /denial | itiraz |
| to have no objection | itirazı olmamak |
| Some of those next to him wouldn't have any objection. | Yanındakilerden bazılarının itirazı olmayacaktı. |
| to be certain | kesin olmak |
| it was certain | kesindi |
| It was certain that some of those next to him would have no objection | Yanındakilerden bazılarının itirazı olmayacağı kesindi. |
| to reduce | azaltmak |
| number | sayı |
| to reduce the number | sayıyı azaltmak |
| opponent /competitor / Konkurrent | rakip |
| the number of opponents / competitors | rakiplerin sayısı |
| to reduce the number of competitors | rakiplerin sayısını azaltmak |
| to have no objection to reduce the number of opponents /competitors | rakiplerin sayısını azaltmaya itirazı olmamak |
| power /potential /capacity /capability (i) | iktidar |
| the way to power | iktidar yolu |
| on the way to power | iktidar yolunda |
| the opponents /competitors on the way to power | iktidar yolundaki rakipler |
| the number of their opponents on the way to power | iktidar yolundaki rakiplerinin sayısı |
| It was certain that some of those next to him wouldn't have any objection to reduce the number of their opponents on the way to power. | Yanındakilerden bazılarının iktidar yolundaki rakiplerinin sayısını azaltmaya itirazı olmayacağı kesindi. |
| fortune /luck /chance (b) | baht |
| unfortunate /illfated (b) | bahtsız |
| no matter who /egal wer / who(m)soever /regardless of who | kim olursa olsun |
| whosoever this unfortunate might be | bu bahtsız kim olursa olsun |
| It was certain that some of those next to him would have no objection to reduce the number of their competitors on the way to power, no matter who the unfortunate might be. | Yanındakilerden bazılarının iktidar yolundaki rakiplerinin, bu bahtsız kim olursa olsun, sayısını azaltmaya itirazı olmayacağı kesindi. |