Question	Answer
authorities	yetkililer
Jew /Jewish	Yahudi
the Jewish authorities	Yahudi yetkililer
when they sent	gönderdikleri zaman
When the Jewish authorities sent	Yahudi yetkililer gönderdikleri zaman
priest	kâhin
Levite	Levili
the priests and Levites	kâhinlerle Levililer
When the Jewish authorities sent the priests and the Levites	Yahudi yetkililer kâhinlerle Levilileri gönderdikleri zaman
to John	Yahya'ya
When the Jewish authorities sent the priests and the Levites to John.	Yahudi yetkililer Yahya'ya kâhinlerle Levilileri gönderdikleri zaman
Jerusalem	Yeruşalim
from Jerusalem	Yeruşalimden
When the Jewish authorities sent the priests and the Levites from Jerusalem to John.	Yahudi yetkililer Yahya'ya Yeruşalimden kâhinlerle Levilileri gönderdikleri zaman
Who	kim
Who are you?	Sen kimsin?
to ask	sormak
to be about to	üzere
to be about to ask	sormak üzere
to be about to ask:"Who are you?"	'Sen kimsin?' diye sormak üzere
When the Jewish authorities sent the priests and the Levites from Jerusalem to John about to ask "Who are you?"	Yahudi yetkililer Yahya'ya, 'Sen kimsin?' diye sormak üzere Yeruşalimden kâhinlerle Levilileri gönderdikleri zaman.
John's testimony	Yahya'nın tanıklığı
was like that : ... /was as such...	şöyle oldu
John's testimony was such :	Yahya'nın tanıklığı şöyle oldu :
to talk	konuşmak
openly	açıkça
he talked openly	açıkça konuştu
to deny	inkâr etmek
he didn't deny	inkâr etmedi
I	ben
the Messiah	Mesih
I am not	değilim
I am not the Messiah.	Ben Mesih değilim.
"I am not the Messiah" he said openly.	'Ben Mesih değilim' diye açıkça konuştu.
When the Jewish authorities sent the priests and the Levites to John about to ask "Who are you?" John's testimony was such: he spoke openly, he didn't deny it - "I am not the Messiah." he said openly.	Yahudi yetkililer Yahyaya, 'Sen kimsin?' diye sormak üzere Yeruşalimden kâhinlerle Levilileri gönderdikleri zaman Yahyanın tanıklığı şöyle oldu -açıkça konuştu, inkâr etmedi- 'Ben Mesih değilim', diye açıkça konuştu.

Practice this lesson