| beam (wood) /rafter /timber /Balken | kiriş |
| from beam to beam | kirişten kirişe |
| to jump | atlamak |
| to jump from beam to beam | kirişten kirişe atlamak |
| You (pl) had to jump from beam to beam | kirişten kirişe atlamak zorundaydınız |
| gap /space inbetween / Zwischenraum | ara |
| the space /gap between the beams | kirişlerin arası |
| plaster | sıva |
| covered (k) | kaplanmış |
| covered (k) with plaster | sıvayla kaplanmış |
| the gaps inbetween the beams were only covered with plaster | Kirişlerin arası sadece sıvayla kaplanmıştı |
| You (pl) had to jump from beam to beam and the gaps inbetween the beams were only covered with plaster. | Kirişten kirişe atlamak zorundaydınız ve kirişlerin arası sadece sıvayla kaplanmıştı. |