Gospel of John - Birinci bölüm - 11

QuestionAnswer
homeland /fatherland /native country /youth hostel /dormitory
yurt
his own country
kendi yurdu
he came into his own country
kendi yurduna geldi
folk /people (h)
halk
his own people (folk)
kendi halkı
to accept /agree /receive
kabul etmek
they did not receive /accept him
Onu kabul etmedi
but his own people(h) did not receive Him
ama kendi halkı Onu kabul etmedi
He came into his own country, but his own people did not receive Him.
Kendi yurduna geldi, ama kendi halkı Onu kabul etmedi.