| man (a) | adam |
| name (a) | ad |
| forty | kırk |
| Bravo! So far you have memorized forty words. | Aferin! Şu ana kadar kırk tane kelime ezberledin. |
| by the name /named | adlı |
| a man named John | Yahya adlı bir adam |
| to send | göndermek |
| who was sent /lit: that he sent | gönderdiği |
| who was sent by God / lit. that God sent | Tanrının gönderdiği |
| a man who was sent by God | Tanrının gönderdiği bir adam |
| a man sent by God named John | Tanrının gönderdiği Yahya adlı bir adam |
| to appear /surface /to come out | ortaya çıkmak |
| A man appeared. | Bir adam ortaya çıktı. |
| A man named John, sent by God, appeared. | Tanrının gönderdiği Yahya adlı bir adam ortaya çıktı. |