| still /just /yet | henüz |
| summer | yaz |
| holiday | tatil |
| summer holidays | yaz tatili |
| beginning of the summer holidays | yaz tatilinin başlangıcı |
| reason /cause / reason (n) | neden |
| because of (it being) | olması nedeniyle |
| because it was the beginning of the summer holidays | yaz tatilinin başlangıcı olması nedeniyle |
| since it was just the beginning of the summer holiday | henüz yaz tatilinin başlangıcı olması nedeniyle |
| the two (of them) / both | ikisi de |
| sea | deniz |
| since both didn't go to the sea | ikisi de denize gitmeyecekleri için |
| almost every day | hemen hemen her gün |
| to meet | buluşmak |
| they met almost every day | hemen hemen her gün buluştular |
| Since it was just the beginning of the summer holidays, as both didn't go to the sea, they met each other almost every day. | Henüz yaz tatilinin başlangıcı olması nedeniyle ikisi de denize gitmeyecekleri için, hemen hemen her gün buluştular. |