Önsöz - Gölgede c

QuestionAnswer
however /but /lediglich
ancak
thirty
otuz
Bravo! You know now thirty Turkish words.
Aferin! Artık otuz Türkçe kelime biliyorsun.
mask
maske
silk
ipek
a silk mask (a mask from silk)
ipekten maske
face /visage
yüz
his face
yüzü
in his face
yüzünde
that was in his face
yüzündeki
expression
ifade
the expression that was in his face
yüzündeki ifade
to hide /to conceal /to disguise (g)
gizlemek
to hide the expression
ifadeyi gizlemek
the silk mask hid the expression
ipekten maske ifadeyi gizliyordu
However the silk mask hid the expression that was in his face.
Ancak ipekten maske yüzündeki ifade gizliyordu.
black
siyah
the black silk mask
siyah ipekten maske
the same
aynı
to be /become
olmak
to be the same as
(i)le aynı olmak
being
olan
the black silk mask being the same as
(i)le aynı olan siyah ipekten maske
forty
kırk
Bravo! You know now forty Turkish words.
Aferin! Artık kırk Türkçe kelime biliyorsun.
face /visage/frontside (ç)
çehre