| winter | kış |
| next | gelecek |
| next winter /coming winter | gelecek kış |
| palace | saray |
| the White House (lit. white palace) | Beyaz Saray |
| to snatch | koparmak |
| Coming winter he will snatch the White House | Gelecek kış Beyaz Saray'ı koparacak. |
| power /force /strength | güç |
| in difficulties /in deep waters /in a tight corner | güç durumda |
| the president being in deep waters | güç durumdaki başkan |
| Coming winter he will snatch the White House from the president being in deep waters | Gelecek kış Beyaz Saray'ı güç durumdaki Başkan'dan koparacak. |
| chance /luck | şans |
| he has a chance | şansı var |
| he has a chance to snatch | koparma şansı var |
| he will have a chance (s. o.) | şansına sahip olacak |
| people | kişiler |
| most / plenty of | pek çok |
| most people | pek çok kişi |
| to believe | inanmak |
| most people believed | pek çok kişi inanıyordu |
| most people believed that he had a chance | pek çok kişi şansına sahip olduğuna inanıyordu |
| Most people believed that he had a chance to snatch the White House from the president. | Pek çok kişi Beyaz Saray'ı Başkan'dan koparma şansına sahip olduğuna inanıyordu. |
| Most people believed that the Senator had a chance to snatch the White House from the president. | Pek çok kişi Senatörün Beyaz Saray'ı Başkan'dan koparma şansına sahip olduğuna inanıyordu. |
| Most people believed that the Senator had a chance to snatch the White House from the president being in deep waters. | Pek çok kişi Senatörün Beyaz Saray'ı güç durumdaki Başkan'dan koparma şansına sahip olduğuna inanıyordu. |
| Most people believed that that the Senator had a chance to snatch the White House coming winter from the president being in deep waters. | Pek çok kişi Senatörün gelecek kış Beyaz Saray'ı güç durumdaki Başkan'dan koparma şansına sahip olduğuna inanıyordu. |