| enormous / tremendous /huge (m) | muazzam |
| weight | ağırlık |
| the enormous weight | muazzam ağırlık |
| against | karşı |
| against the enormous weight | muazzam ağırlığa karşı |
| with pain | acıyla |
| That's it ! You have come across three hundred turkish words. | İşte bu ! Üç yüz tane türkçe kelimeye rastladın. |
| struggle /fight (noun) | mücadele |
| to struggle | mücadele etmek |
| Gerund verbal noun of etmek expressing the manner of action but also the fact of action used after verbs which can't take - diği participles as seyretmek/izlemek | ediş- |
| their making (Gerund verbal noun) | edişleri |
| their struggling (Gerund verbal noun) | mücadele edişleri |
| their struggling with pain against the heavy weight | muazzam ağırlığa karşı acıyla mücadele edişleri |
| to watch (s) | seyretmek |
| Brophy watched their struggling with pain against the enormous weight | Brophy muazzam ağırlığa karşı acıyla mücadele edişlerini seyretti. |
| Brophy watched the dogs' struggling with pain against the enormous weight | Brophy köpeklerin muazzam ağırlığa karşı acıyla mücadele edişlerini seyretti. |
| horror | dehşet |
| with horror /in horror | dehşet içinde |
| Brophy watched with horror the dogs' struggling with pain against the enormous weight. | Brophy köpeklerin muazzam ağırlığa karşı acıyla mücadele edişlerini dehşet içinde seyretti. |