| gun barrel /Gewehrlauf | namlu |
| tip/point/end /terminal /extremity | uç |
| tip of the barrel (gun) /Gewehrmündung | namlunun ucu |
| Brophy being at gun point /Brophy who was at the tip of the rifle barrel | Namlunun ucundaki Brophy |
| reluctant /unwilling | isteksiz |
| to steer / lead /direct | yönlendirmek |
| leading his reluctant dogs | isteksiz köpeklerini yönlendirerek |
| skates /Schlittshuhe /patins | paten |
| sled runners /Schlittenkufen | paten demiri |
| load /burden /cargo /freight | yük |
| chapter /section /compartment | bölüm |
| the cargo section /freight compartment | yük bölümü |
| He climbed from the sled runners into the freight compartment of the helicopter | paten demirinden helikopterin yük bölümüne çıktı |
| Brophy climbed, leading his reluctant dogs, from the sled runners into the freight compartment of the helicopter. | Brophy isteksiz köpeklerini yönlendirerek, paten demirinden helikopterin yük bölümüne çıktı. |
| Brophy at gun point climbed leading his reluctant dogs from the sled runners into the freight compartment of the helicopter. | Namlunun ucundaki Brophy isteksiz köpeklerini yönlendirerek paten demirinden helikopterin yük bölümüne çıktı. |