Reading Turkish: Deception Point/İhanet Noktası - Dan Brown 22 - Prologue 1-u

QuestionAnswer
hard (adv.)sertçe
to pressbastırmak
temple (face) / Schläfeşakak
The man pressed his rifle hard against Brophy's templeAdam tüfeğini sertçe Brophy'nin şakağına bastırdı.
the strange message (m)tuhaf mesaj
when he transmittediletirken
when he transmitted the strange messagetuhaf mesajı iletirken
voice /noise /soundses
Brophy's voice was tremblingBrophy'nin sesi titriyordu
Brophy's voice was trembling while he transmitted the strange message.Tuhaf mesajı iletirken Brophy'nin sesi titriyordu.