Prologue 1-j

QuestionAnswer
cold
soğuk
the cold air
soğuk hava
condition /circumstance
şart
the cold weather conditions
soğuk hava şartları
fitting / suiting /suitable
uygun
That's it ! You have come across hundred thirty turkish words.
İşte bu ! Yüz otuz tane türkçe kelimeye rastladın.
fitting the cold weather conditions
soğuk hava şartlarına uygun
clothes
giysiler
clothes suiting the cold weather conditions
soğuk hava şartlarına uygun giysiler
white
beyaz
white clothes
beyaz giysiler
in white clothes
beyaz giysiler içinde
the men (dressed) in white clothes
beyaz giysiler içindeki adamlar
The men dressed in white clothes suitable for the cold weather conditions
Soğuk hava şartlarına uygun beyaz giysiler içindeki adamlar
towards
doğru
towards Brophy
Brophy'ye doğru
to advance
ilerlemek
They advanced towards Brophy.
Brophy'ye doğru ilerlediler.
haste /hurry
acele
I am in a hurry
acelem var
we are in a hurry
acelemiz var
they are in a hurry
aceleleri var
as if they were in a hurry
aceleleri varmış gibi
I am not in a hurry
Acelem yok
we are not in a hurry
acelemiz yok
as if they were not in a hurry
aceleleri yokmuş gibi
That's it ! You have come across hundred forty turkish words.
İşte bu ! Yüz kırk tane türkçe kelimeye rastladın.
They advanced towards Brophy as if they were in a hurry.
Aceleleri varmış gibi Brophy'ye doğru ilerlediler
hand
el
hands
eller
their hands
elleri
in their hands
ellerinde
mil. gun/rifle /Gewehr
tüfek
with rifles (mit Gewehren)
tüfeklerle
with their rifles in their hands (Gewehre)
ellerinde tüfekleriyle
gun /pistol /revolver
tabanca
The men with their rifles in their hands advanced towards Brophy as if they were in a hurry.
Adamlar, ellerinde tüfekleriyle aceleleri varmış gibi Brophy'ye doğru ilerlediler.
The men dressed in white clothes suitable for the cold weather conditions, with their rifles in their hands advanced towards Brophy as if they were in a hurry.
Soğuk hava şartlarına uygun beyaz giysiler içindeki adamlar, ellerinde tüfekleriyle aceleleri varmış gibi Brophy'ye doğru ilerlediler.