Reading Turkish: Patasana - Ahmet Ümit 39 - Chapter 1-zm

QuestionAnswer
quickly (in one sudden movement)hızla
to straighten up (oneself)doğrulmak
She quickly straightened up.Hızla doğruldu.
bedyatak
in/on the bedyatakta
She quickly straightened up in the bed.Hızla doğruldu yatakta.
doorkapı
the door of the roomodanın kapısı
to beat (one time) / to knockvurmak
to be knocked /beatenvurulmak
The room's door was knocked at.Odanın kapısına vuruluyordu.
frentically /madlyçılgınca
The room's door was knocked at like mad.Odanın kapısına çılgınca vuruluyordu.
without stopping /non stopdurmadan
to repeat / quote (y)yinelemek
to repeat non stopdurmadan yinelemek
That voice was repeating her name without stoppingO ses durmadan adını yineliyordu
The room's door was knocked at like mad, that voice repeated her name without stopping: "Mrs. Esra... Mrs. EsraOdanın kapısına çılgınca vuruluyor, o ses durmadan adını yineliyordu: 'Esra Hanım... Esra Hanım...'