things /goods /belongings eşyalar the things in the room odadaki eşyalar appearance görünüm (one's) own kendi their own appearances kendi görünümleri to bring (in) /to make/cause sthg to gain (k) kazandırmak again (y) yeniden to gain back (again) their own appearances kendi görünümlerini yeniden kazanmak the things in the room gained back their own appearances odadaki eşyalar kendi görünümlerini yeniden kazanıyordu The light caused the things in the room to gain back their own appearance. Işık odadaki eşyalara kendi görünümlerini yeniden kazandırıyordu. The light began to cause the things in the room to regain their own appearance. Işık odadaki eşyalara kendi görünümlerini yeniden kazandırmaya başladı. window pencere from the window pencereden to filter in /drain (.. ü) süzülmek the light filtering in from the window pencereden süzülen ışık The light filtering in from the window began to cause the things in the room to regain their own appearance. Pencereden süzülen ışık odadaki eşyalara kendi görünümlerini yeniden kazandırmaya başladı. school okul primary school ilkokul small küçük the small primary school room küçük ilkokulun odası the things that were in the small primary school room küçük ilkokulun odasındaki eşyalar floor /hallway koridor village köy children çocuklar village children köy çocukları to fill doldurmak to fill its hallways koridorlarını doldurmak this school whose hallways were filled by village children koridorlarını köy çocuklarının doldurduğu bu okul the small room of this primary school whose hallways were filled by village children koridorlarını köy çocuklarının doldurduğu bu ilkokulun küçük odası the things in the small room of this primary school whose hallways were filled by village children koridorlarını köy çocuklarının doldurduğu bu ilkokulun küçük odasındaki eşyalar month ay before /earlier önce two months ago iki ay önce two months earlier daha iki ay önce the hallways that had been filled two months earlier by village children daha iki ay önce köy çocuklarının doldurduğu koridorlar this primary school whose hallways were filled two months earlier by village children koridorlarını daha iki ay önce köy çocuklarının doldurduğu bu ilkokul The light filtering in from the window began to cause the things in the little room of this primary school whose hallways had been filled two months earlier by village children to regain their own appearance. Pencereden süzülen ışık, daha iki ay önce koridorlarını köy çocuklarının doldurduğu bu ilkokulun küçük odasındaki eşyalara kendi görünümlerini yeniden kazandırmaya başladı.