| town (k) | kasaba |
| the people / folk (h) | halk |
| the town folk (k. h.) | kasaba halkı |
| all of the town folk | bütün kasaba halkı |
| against /opposite / before /towards /facing | karşı |
| opposite her /facing her /against her | karşısında |
| he was against her | karşısındaydı |
| All of the town folk were against her /opposite her. | Bütün kasaba halkı karşısındaydı. |
| as if | sanki |
| Nice. You have hundred and seventy words in your basket. | Güzel. Sepetinizde yüz yetmiş tane sözcük var. |
| As if they were one single person (i) | Sanki tek bir insanmış gibi |
| They were watching her. | Onu izliyorlardı. |
| They were watching her as if they were one single person (i). | Sanki tek bir insanmış gibi onu izliyorlardı. |
| to set on /fix /rest on | dikmek |
| on top of (direction - dative) | üzerine |
| their eyes fixed on her | gözlerini üzerine dikmiş |
| They were watching her their eyes fixed on her as if they were one single person (i). | Sanki tek bir insanmış gibi gözlerini üzerine dikmiş onu izliyorlardı. |