| tired | yorgun |
| she was tired | yorgundu |
| alone | tek başına |
| she was alone | tek başınaydı |
| but | ama |
| to wonder | merak etmek |
| she was wondering | merak ediyordu |
| she was not wondering | merak etmiyordu |
| friend | arkadaş |
| friends | arkadaşlar |
| her friends | arkadaşları |
| forty | kırk |
| Nice. You have forty words in your basket. | Güzel. Sepetinizde kırk sözcük var. |
| where | nerede |
| where are her friends | arkadaşları nerede |
| she was wondering where were her friends | arkadaşlarının nerede olduğunu merak ediyordu |
| she wasn't wondering where her friends were | arkadaşlarının nerede olduğunu merak etmiyordu |
| strangely | tuhaftır |
| but strangely she wasn't wondering where her friends were | ama tuhaftır arkadaşlarının nerede olduğunu merak etmiyordu |
| She was tired, alone but strangely she wasn't wondering where her friends were. | Yorgundu, tek başınaydı ama tuhaftır arkadaşlarının nerede olduğunu merak etmiyordu. |