Reading Turkish: Silber - Rüyalar Kitabı 1 29 - Chapter 1-zb

QuestionAnswer
most likely / probablybüyük olasılıkla
colourrenk
wineşarap
bordeaux (the colour of wine)şarap rengi
breast holdersütyen
my bordeaux coloured bra which he held in his handelinde tuttuğu şarap rengi sütyenim
to take the colour of my bordeaux braşarap rengi sütyenimin rengini almak
while my face took the colour of my bordeaux braYüzüm şarap rengi sütyenimin rengini alırken
at that timeo sırada
which the man held at that moment in his handadamın o sırada elinde tuttuğu
While my face took the colour of my bordeaux bra which the man held in that moment in his handYüzüm adamın o sırada elinde tuttuğu şarap rengi sütyenimin rengini alırken
While my face took most likely the colour of my bordeaux bra which the man held in that moment in his hand.Yüzüm büyük olasılıkla adamın o sırada elinde tuttuğu şarap rengi sütyenimin rengini alırken
cheesepeynir
biospherebiyosfer
Entlebuch biosphere cheeseEntlebuch biyosfer peyniri
to explainaçıklamak
I explainedaçıkladım
'Entlebuch biosphere cheese ,' I explained.Entlebuch biyosfer peyniri,' diye açıkladım.
'Entlebuch biosphere cheese,' I explained, while my face took the colour of my bordeaux bra which the man held in that moment in his hand.Yüzüm büyük olasılıkla adamın o sırada elinde tuttuğu şarap rengi sütyenimin rengini alırken, 'Entlebuch biyosfer peyniri,' diye açıkladım.
onebir
twoiki
two and a halfiki buçuk
two "kilo-ish"iki kiloluk
two and a half kilo of cheeseiki buçuk kiloluk peynir
to pasteurizepastörize etmek
pasteurizedpastörize edilmiş
unpasteurizedpastörize edilmemiş
'Two and a half kilo of unpasteurized cheese.''İki buçuk kiloluk pastörize edilmemiş peynir.'