Reading Turkish: Narnia Günlükleri - İkinci Kitap - Aslan, Cadı ve Dolap - The Lion, the Witch and the Wardrobe 55 - Chapter 1-zzb

QuestionAnswer
neckboyun
his neckboynu
scarfatkı
He had a scarf around his neck.Boynunda bir atkı vardı.
redkırmızı
woolyün
from/of red woolkırmızı yünden
Around his neck he had a red woolen scarf (from red wool.)Boynunda kırmızı yünden bir atkı vardı.
skin (t)ten
his skin(t) also was quite redteni de oldukça kırmızıydı
Around his neck he had a red woolen scarf and also his skin was quite red.Boynunda kırmızı yünden bir atkı vardı ve teni de oldukça kırmızıydı.
curlykıvırcık
curly hairkıvırcık saçlar
beardsakal
pointed /sharp /spitzsivri
with his short, pointed beardkısa, sivri sakalıyla
He had a small face.Küçük bir yüzü vardı.
pleasanthoş
strange (g)garip
He had a strange (g), but pleasant little faceGarip, ama hoş küçük bir yüzü vardı.
With his curly hair and his short, pointed beard, he had a strange (g) but pleasant little face.Kıvırcık saçları ve kısa, sivri sakalıyla garip ama hoş, küçük bir yüzü vardı.